Substituir uma faixa de som em um vídeo

Janeiro 2017


Você tem um vídeo e quer substituir seu par por uma criação para fazer uma dublagem ou paródia por exemplo ?
Eis aqui como fazer.

Vamos utilizar o software Windows Movie Maker (ele é fornecido com Windows, se não for o caso baixe aqui : Windows Movie Maker).

Vamos preceder em quatro etapas :


Importar o vídeo


Em primeiro lugar lançamos Windows Movie Maker.
Geralmente, ele se encontra no menu Iniciar => Todos os programas => Acessórios mas depende da versão de seu Windows.
  • Vamos começar por importar o vídeo. Para tanto, clicamos em « Importar mídia » ( ou diretamente na guia « Vídeo ») .
  • Agora nosso vídeo está presente nas mídias importadas.
  • Vamos arrastar para a pista « Vídeo ».

Tirar o som do vídeo

  • Abrimos agora a guia « Vídeo » para fazer aparecer a pista áudio.
  • Agora clicamos na pista áudio de nosso vídeo e vamos selecionar a opção « Mudo ».

Criar/Adicionar a nova pista áudio


Para registra sua voz se você quiser inserir no vídeo, você pode utilizar :
  • O gravador Windows (geralmente, ele se encontra no Menu Iniciar => Todos os programas => Acessórios),
  • Ou um software de edição áudio como Audacity.
  • Você grava depois no formato MP3 ou wma, para que Windows Movie Maker possa aceitar.
  • Da mesma maneira que nós abrimos o vídeo, vamos também abrir a nova pista áudio.
  • Depois de chegar nos arquivos importados, vamos arrastá-lo na pista áudio, mas desta vez não na do vídeo, mas abaixo dela ( « Áudio/Música » ).
  • Só resta clicar em « Publicar em » « Neste computador» e uma janela se abre como abaixo :

Gravar o vídeo

  • depois de ter feito « Publicar neste computador » esta janela se abre:
    • Nomeie o vídeo, depois escolha um lugar para gravá-lo.
    • Em seguida clique em « Seguinte».
  • Uma nova janela se abre:
    • É aconselhado selecionar « Qualidade ótima para um leitor em meu computador ».
    • Enfim, « Publicar » e o vídeo vai gravar.
    • A criação do vídeo toma mais ou menos tempo em função do tamanho do vídeo e da potência de seu PC.


Artigo original publicado por Dobby78
Tradução feita por Ana Spadari

Veja também

Artigo original publicado por . Tradução feita por ninha25. Última modificação: 7 de março de 2013 às 08:05 por ninha25.
Este documento, intitulado 'Substituir uma faixa de som em um vídeo ', está disponível sob a licença Creative Commons. Você pode copiar e/ou modificar o conteúdo desta página com base nas condições estipuladas pela licença. Não se esqueça de creditar o CCM (br.ccm.net) ao utilizar este artigo.