Recalbox – Como criar o seu console retrô com o Raspberry

Abril 2017

Você gosta de jogos vintage? Você quer matar as saudades dos seus antigos consoles? Saiba que isso é possível com um Raspberry e RecalBox. Com eles, você poderá emular seus antigos consoles e voltar ao passado.


O que é Rapsberry

Raspberry é um mini computador para operar um sistema simples e barato. Você vai precisar de alguns componentes e de uma distribuição baseada no Linux (não se preocupe, é muito fácil) para, em 15 minutos, ter dezenas de consoles ao seu alcance!

Hardware

Vamos começar com os componentes de Hardware necessários e recomendados

Componentes necessários

Raspberry Pi 3 Modelo B 1GB 39.90 euros (135 reais):


Uma alimentação 5V 2.5A mais ou menos 9.90 euros (33 reais):


Cartão MicroSD ≥16 GB classe 10 12.90 euros (44 reais):


Um cabo HDMI 3.50 euros (2M) (12 reais):


Um joystick (suporte) a partir de 40 euros (135 reais):

Total: mais ou menos 106 euros (358 reais).

Atenção: o RecalBox, versão 4 e anteriores, não suporta o Bluetooth do Raspberry 3. Você precisará de uma chave Bluetooth ou jogar com fio até a chegada da versão 4.1.

Você poderá encontrar tudo em um kit por menos de 100 euros (338 reais) com os recomendados aqui:


Componentes recomendados

Uma caixa de proteção 9.50 euros (32 reais):


Dissipador de calor 1.99 euros (7 reais):

Software

RecalBox é um sistema livre baseado no GNU/Linux e gratuito (você encontrará ajuda na FAQ)

Download

Você deverá baixar o sistema (formato ZIP) a partir de um computador ou tablet. Você encontrará a versão mais recente neste endereço. Depois de baixar o arquivo, você deverá descompactá-lo na raiz no cartão MicroSD (que deve estar no formato FAT32). Quando a cópia terminar, insira-a no Raspberry, conecte todos os cabos e ligue!

Instalação

Ao ligar pela primeira vez, a instalação do sistema vai começar. Espere até o final, sem interromper, mesmo se tiver a impressão de que não está progredindo:



Quando a extração acabar, o seu console estará pronto!

Configuração

Você deverá fazer pequenos ajustes para desfrutar completamente do seu console.

Definir idioma do Recalbox

A primeira coisa a ser feita, caso você não tenha podido fazê-lo durante a instalação (como aconteceu comigo) é alterar o idioma do Recalbox! Para isso, pressione a tecla Select (Selecionar), do seu joystick e um menu vai aparecer. Desça até a opção System settings (Configurações do sistema) e lá você encontrará as opções de idioma.

Joystick do Recalbox

Se você tiver problemas com o seu joystick, você deverá atribuir teclas para o RecalBox, que chamaremos de mapping (mapeamento). Por padrão, a definição do hotkey (atalho) é a tecla Select (Selecionar). As teclas de atalho permitem executar comandos específicos, tais como:

hotkeys + Y -> Salvar o status no slot selecionado
hotkeys + X -> Baixar o status no slot selecionado
hotkeys + START (Início) -> Exit (Fechar)
hotkeys + B -> Menu
hotkeys + UP (para cima) -> Selecionar slot de backup -1
hotkeys + DOWN (para baixo) -> Selecionar slot de backup +1
hotkeys + L1 -> Screenshot (Captura de tela)
hotkeys + RIGHT (para a direita) -> Acelerar o jogo
hotkeys + LEFT (para a esquerda) -> Rewind (Voltar - se a opção estiver habilitada)
hotkeys + R2 -> Shader seguinte
hotkeys + L2 -> Shader anterior

Como adicionar jogos

Somente os consoles com jogos são exibidos. RecalBox inclui apenas jogos gratuitos. No entanto, você poderá adicionar seus próprios jogos. Depois de conectar seu Raspberry à rede, vá no navegador da rede para encontrar uma pasta de compartilhamento para armazenar todos os seus jogos, chats, vídeos, etc. Coloque os arquivos nas pastas e subpastas correspondentes.

O endereço \\RECALBOX na sua barra do navegador também deve funcionar.

Após a adição, pense em começar uma detecção dos jogos:
Menu > Opções de jogos > colocar em dia as listas dos jogos.

Links úteis

Recalbox
Como fazer
Como atualizar o firmware 8BitDo
Foto: © Recalbox.

Veja também

Artigo original publicado por . Tradução feita por pintuda. Última modificação: 17 de janeiro de 2017 às 05:34 por ninha25.
Este documento, intitulado 'Recalbox – Como criar o seu console retrô com o Raspberry', está disponível sob a licença Creative Commons. Você pode copiar e/ou modificar o conteúdo desta página com base nas condições estipuladas pela licença. Não se esqueça de creditar o CCM (br.ccm.net) ao utilizar este artigo.