Mitos - Pode-se utilizar à vontade as fontes de caracteres

Janeiro 2017




Mitos


Pode-se utilizar à vontade as fontes de caracteres (TrueType, TTF...)

Realidade


FALSO.

Explicações


Não, você não pode.
Como qualquer trabalho de artista, o autor de uma fonte de caracteres, deve ser remunerado pelo seu trabalho.

É um trabalho importante e longe de ser trivial.

Por exemplo, Apple pagou uma fortuna para criar uma fonte exclusiva para eles : a fonte
"Apple Garamond" (baseada na Garamond de la société Adobe).
Igualmente, Microsoft se preocupa permanentemente em criar fontes para seus produtos (Trebuchet MS, Times New Roman, etc.) para ter fontes de qualidade no Windows.
Existe inúmeras empresas que vendem estes serviços : Adobe, Monotype, Linotype, etc. bem como um grande número de artistas que vendem diretamente suas criações (Ray Larabie, etc.)

Então, para ter direito de utilizar uma fonte em suas publicações, você deveria comprar os direitos de uso da fonte do autor.

Para informação: A grande maioria das fontes que se encontra nos sites de fontes (como DaFont) não são na realidade não gratuitas . São geralmente copias ilegais (mas é difícil de fazer a seleção). Mas, o uso profissional é muito arriscado.

Conselho: Para a utilização profissional, é recomendado adquirir os direitos se utilização das fontes para evitar os problemas.

Como utilizar as fontes gratuitas e não arriscar nada


Tem varias vias :
  • Pouco risco: Utilizar clones gratuitos de fontes (na pratica, é impossível para os autores originais de atacar aqueles que fazem os clones na justiça).
  • Sem riscos : Utilizar as fontes gratuitas.
  • Sem riscos : Utilizar as fontes livres de direito ou com direitos abertos.



Você encontrará fontes livres, no domínio publico ou gratuito nestes endereços :
  • DejaVu : Família de fontes gratuitas, que suportam muito bem os caracteres internacionais. (Melhor hinting que Vera sua origem)
  • Free Font Manifesto: Um movimento de tipógrafos que decidiram dar algumas de suas fontes (encontra-se ai centenas de fontes gratuitas de Manfred Klein)
  • Open Font Library : Um site que apresenta fontes com licença livre
  • Misprinted Type : Algumas fontes gratuitas de estilo "grunge".
  • UCS Free Fonts : Fontes de Times (e outras) com licença GPL, mas muito mal "hintadas".
  • Ray Larabie: este tipógrafo distribui gratuitamente uma parte de suas fontes (para o download, mas infelizmente, é obrigatório inscrever-se no myfonts.com e de « encomendá-las gratuitamente » para poder baixá-las)
  • WC Fonts, grafistas franceses que distribuem algumas fontes gratuitas.


Atenção ! Leia cuidadosamente a licença destas fontes : Elas são gratuitas mas algumas são utilizáveis sob certas condições.
(Por exemplo, para Manfred Klein: Gratuito para uma utilização não comercial : Para uma utilização comercial, é obrigatório fazer um dom às ONG como, por exemplo Médicos sem Fronteiras.)

(Nota: A "hinting" é uma operação que consiste em aperfeiçoar a aparência das fontes na tela de pequeno tamanho. Uma fonte não sugerida ou mal sugerida.)

Precisões concernentes as paginas WEB

  • Se você utiliza uma fonte em uma imagem, uma animação Flash ou um documento PDF, você deve pagar a licença da fonte. Pois na verdade, foi você que utilizou diretamente a fonte.
  • Se você utilizou uma fonte no formato HTML, um estilo CSS, você não paga nada, pois, você exprime somente o desejo que a fonte X seja utilizada, mas é no computador que a fonte será realmente utilizada (se ela estiver presente).


Veja também

Artigo original publicado por . Tradução feita por ninha25. Última modificação: 25 de julho de 2010 às 01:44 por ninha25.
Este documento, intitulado 'Mitos - Pode-se utilizar à vontade as fontes de caracteres ', está disponível sob a licença Creative Commons. Você pode copiar e/ou modificar o conteúdo desta página com base nas condições estipuladas pela licença. Não se esqueça de creditar o CCM (br.ccm.net) ao utilizar este artigo.