Introdução ao Urban Terror

Março 2017



Introdução


Urban Terror é um FPS (First Person Shooter) gratuito on-line, que roda no Windows, Linux e Macintosh. Ele é totalmente gratuito, sem spyware e não é preciso se inscrever: Baixe, instale e jogue imediatamente. Você pode encontrar, facilmente, mais de um milhão de servidores na Internet, permanentemente.
Em geral, o campo de jogo é urbano e as armas realistas, mas os movimentos não (super saltos, escorregões, etc.)
Pode-se definir Urban Terror como um CounterStrike (contra-ataque), com movimentos do tipo Matriz.

A ação é rápida e violenta.



Veja também: Estes vídeos do jogo.

Instalação


No Ubuntu 9.04 (Jaunty) e 9.10 (Karmic)


Existe um depósito para o Urban Terror no getdeb.net :
wget -O- http://archive.getdeb.net/getdeb-archive.key | sudo apt-key add -                               
sudo bash -c 'echo "deb http://archive.getdeb.net/ubuntu jaunty-getdeb games" > /etc/apt/sources.list.d/getdeb.list'                               
sudo apt-get update                               
sudo apt-get install urbanterror


Para o Karmic Koala (9.10), substitua jaunty por karmic nas linhas acima.

Bloqueio do som: Se você estiver executando o Ubuntu (ou outros derivados do Debian) e que há um corte de som, sem explicação, durante o jogo, desinstale o pacote libsdl1.2debian-alsa e instala o pacote libsdl1.2debian-pulseaudio (https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/pulseaudio/+bug/372843 "bug"] no pacote libsdl1.2debian-alsa, que afeta vários jogos, incluindo o Urban Terror e o Tremulous).

Vitalidade e danos


No Urban Terror, os danos são diferentes dependendo de onde você foi ferido. Se você foi ferido no braço, você vai ter mais dificuldade para mirar. Nas pernas, você vai caminhar e correr mais devagar. No torso, ao correr, você vai ficar sem fôlego mais rapidamente.

Quando for ferido, cuide-se rapidamente, caso contrário você perderá sangue e sua vitalidade continuará a declinar.


Depois de curado, você não vai sangrará mais, porém, naturalmente, a sua vitalidade não será a mesma e você ficará mais vulnerável para os próximos ferimentos.

A única maneira de recuperar a vitalidade é ser tratado por um companheiro de equipe (até 40%, e até 80% se ele tiver um medikit).

Equipar-se


Antes de começar uma partida, você poderá escolher as suas armas e equipamentos.

Você pode escolher entre armas automáticas ou semi-automáticas (metralhadoras, rifle ...), revolver (pistolas), medikits (para te curar), silenciadores, miras laser, visão tática, granadas explosivas ou de fumaça, capacete, colete ...

Atenção: Quanto mais carregado, mais lento.

Movimentos e resistência (histamina)


Além dos movimentos normais (para frente, para trás, esquerda, direita), você tem três velocidades: caminhar, correr e correr rapidamente.
No UT, ninguém anda. Aliás, em princípio, o UT é configurado para correr assim que você aperta o botão "Avançar" (Se não for o caso, mude isso na configuração). Você pode correr o tempo que quiser sem perder o fôlego.

Sprinter é mais rápido, mas limitado: Você só pode correr rapidamente, enquanto tiver resistência ("stamina"). A resistência é exibida em sua barra de saúde. E, claro, quanto menos saúde, menos resistência e, consequentemente, você correrá menos tempo.
Se você não tiver mais fôlego, terá que esperar até que ele recarrega (ou seja, você recupera o seu fôlego).


(Às vezes, a cor da barra de "histamina" muda, mas o princípio de funcionamento continua o mesmo.)

Para correr rapidamente, pressione o botão "sprint" (que você definiu na configuração), ao mesmo tempo que o botão "avançar".

Modos de jogo


Existem diferentes modos de jogo.
  • Free for all (FFA): Aquele que derrubar o maior número adversários ganho. Este modo é recomendado para iniciantes, pois ele permite dominar as funções básicas (movimento, combate).

Mas todo o interesse dos FPS on-line, é o trabalho em equipe. É por isso que existem modos de jogo mais interessantes:
  • Team Deathmatch (TDM): Como Free-for-all, mas em equipe. Duas equipes: cada equipe deve tentar matar o máximo de inimigos da equipe adversária. Você marca para a sua equipe. A equipe que vence é aquele que fez o maior número de vítimas. É importante fazer uma equipe para avançar no campo, se cobrir, etc.
  • Capture the flag (CTF): Cada equipe tem uma bandeira a ser protegida contra os ladrões. Você deve roubar a bandeira do time adversário e trazê-la para a sua base. Você poderá escolher entre defendê-la ou buscá-la no campo inimigo. A equipe que capturou o maior número de bandeiras ganha.
  • Team Survivor (TS): Como o Team Deathmatch, mas até a eliminação total da equipe adversária (quando um jogador morre, ele só voltará a entrar no jogo quando uma das equipes for completamente eliminada). Os jogadores eliminados passam, automaticamente, ao modo espectador, o podendo assim ver como jogam os melhores jogadores.
  • Follow The Leader (FTL): No início do jogo, um participante da sua equipe é eleito líder. Você deve ajudá-lo a ficar vivo e a alcançar a bandeira inimiga.
  • Capture & Hold (C&H): Cada equipe deve capturar e ocupar posições estratégicas. Uma posição capturada muda para a sua cor. Se você conseguir mantê-la por um minuto, você marca um ponto. A equipa que marcar mais pontos ganha.
  • Bomb/Defuse (Bomb): A equipe vermelha tenta colocar uma bomba em locais estratégicos. O time azul tem que impedir ou desarmar as bombas.


Os Modos FFA e TDM são os mais comum. CTF e Bomb um pouco menos. Raramente são encontrados servidores em outros modos.

Iniciar o jogo


Execute o Urban Terror, e clique em "Play online".

Depois, escolha como Fonte: "Internet", e clique para escolher o tipo de jogo que você quer (Free for all, Team Deathmatch, etc).
Clique em "Get new list" e espere que ele acabe de recuperar a lista dos servidores.


Basta escolher um servidor. Dê preferência aos que têm um "ping" baixo. Agora você chegou na partida:


É melhor escolher "Auto-join" para equilibrar as equipes.

Lista de servidores sem executar o Urban Terror


Saiba que você também pode consultar a lista dos servidores na Internet (ou aqui), sem executar o Urban Terror, apenas com o seu navegador.

Para se conectar a um servidor, execute o Urban Terror, aperte, simultaneamente, as teclas SHIFT+ESC para exibir o console, e:
/connect adresseip:port

Download automático


Dica: Ative a opção do download automático. Assim, se você quiser jogar em um servidor do qual você não tem o cartão, ele será baixado: Se você ver a seguinte tela, basta pressionar a tecla "ENTER" para iniciar o download da carta.


O cartão será baixado e o jogo começará logo em seguida.

Para ativar o download automático, vá em Configuração (a partir do menu principal: Setup > Game options > General settings > Auto Download : Enabled.

Alguns conselhos


(O que eu gostaria que me dissessem quando eu comecei a jogar o Urban Terror :-)
(Nota do autor: Eu também sou iniciante, então, fiquem à vontade para dar conselhos adicionais).
  • Não desista: No início, você vai morrer muitas vezes. Muito frequentemente. Às vezes, rapidamente (menos de 30 segundos). Você vai morrer dezenas de vezes por jogo. Não desanime, isso faz parte do jogo.
  • Mova-se o tempo todo: Imóvel, você é um alvo fácil. Mesmo os atiradores não podem permanecer parados como nos outros FPS: com o olho colado à mira, você vai, rapidamente, levar uma bala no pescoço.
  • Se atirarem em você, não tente fugir ou se esconder: Atire também.
  • Não fique a descoberto: Esconda-se. Atrás de um muro, uma caixa. Se você permanecer a descoberto, será um alvo fácil. Se você tem que atravessar uma área aberta, faça-o correndo rapidamente e com movimentos imprevisíveis (saltar, escorregões, etc...)
  • Quando avançar, e bem em volta, veja os ângulos, preste atenção aos cantos da parede e às janelas.
  • Seja imprevisível: Não avance estupidamente sobre o adversário como um Rambo. Se você perdeu o seu adversário, contorne-o para atacar de lado ou por trás, suba em um prédio e coloque-se no teto para atacar de cima, ataque de onde menos se espera . Não tome sempre os mesmos caminhos, não fique sempre no mesmo lugar. A surpresa é um trunfo importante em um combate.
  • Quando você estiver em um combate, corpo a corpo, contra um inimigo, tente mantê-lo em seu campo de visão, o máximo possível. É muito fácil perder um inimigo de vista, ainda mais quando bons jogadores sabem pular e ficar atrás de você.
  • Lembre-se de se tratar imediatamente quando estiver ferido (antes de recarregar sua arma). Caso contrário, você perderá sangue.
  • Use um capacete e colete à prova de balas para iniciar . Enquanto você não souber se movimentar corretamente (salto-círculo, etc.), eles te ajudarão a te proteger. Quando você saberá se mover direito, remova-os (especialmente o colete), porque eles ote atrasam e reduzem sua capacidade de saltar, além de tirar o seu fôlego mais rapidamente.
  • Utilize um silenciador no começo. Não apenas por causa do barulho: sem silenciador, uma grande chama sai do cano da arma, o que o torna visível ao atirar (especialmente nos cartões de noite). O silenciador não é muito pesado e não vai te atrapalhar. Também reduz o recuo da arma (melhor precisão em uma série de tiros), mas diminui a potência do impacto. Se você não souber mirar direito no início, o silenciador te dará algumas frações de segundos a mais para disparar contra o inimigo, antes que ele te veja. Ele também é muito útil para os cartões de noite.


Sem silencioso, a chama na saída do cano da arma é muito visível:


Com fones de ouvido estéreo, você pode ouvir passos, barulho de armas sendo recarregadas, jogadores sem fôlego ou portas automáticas, que abrem e fecham. Você também poderá distinguir entre um jogador andando no cimento, madeira, grama, na água, etc ... Você poderá obter informações sobre a proximidade de um inimigo e sua localização. Compare com o mini-cartão para saber se é um amigo ou um inimigo (o mini-cartão mostra apenas os companheiros de equipe). Alguns níveis ainda têm características que podem ajudá-lo (Em Elgin, você escutará um cachorro latindo quando passar em algumas portas).
  • Aprenda os movimentos especiais : Seja o salto circular (saltos repetidos com rotação), saltos contra as paredes, escorreões ... eles te darão uma vantagem na batalha. Aliás, você verá um monte de jogadores fazê-lo: elas não estão roubando e você também poderá fazê-lo (com algum treino). (Veja estes sites: link1/ link2/link3/link4). Você pode treinar nos servidores do jump (em cartões simples como o HappyJumpingTutorial, Yamakazi).
  • No Urban Terror, os danos são diferentes, dependendo das partes do corpo que você atinge. Mire na cabeça! Mire na cabeça! . (PS: Mire o tronco também: Não apenas é um alvo maior, mas com o recuo da arma, muitas vezes, conseguimos atingir a cabeça).
  • Nós somos mais fortes em equipe: Tente criar uma equipe, você ficará mais forte contra o inimigo. É o ponto forte dos FPS on-line . Especialmente nos modos Team DeathMathes e Capture the flag .
    • Mova-se em grupo.
    • Cubra seus companheiros, quando eles atravessarem uma zona descoberta, por exemplo. Cubra os lados ou sua traseira, quando avançar em grupo.
    • Não bloqueie a passagem: Você poderá impedir que seus companheiros se protejam das balas.
    • etc.
  • Trate seus companheiros de equipe quando puder (tecla de cuidados médicos, quando estiver perto de um companheiro).
  • Cuidado para não tirar em seus companheiros de equipe, isso pode acontecer, facilmente, quando avançamos em grupo.
  • Cada uma é diferente. Não deixe de experimentar diversas armas para encontrar a melhor para você.
  • Solte seu gatilho: Quanto mais tempo você o mantiver pressionado, mais você perderá em precisão. Você erraria a mira de uma vaca num corredor. Rajadas curtas são mais eficazes do que esvaziar completamente o carregador. A perda de precisão é vista com o visor (a cruz) que fica maior. Aliás, certas armas têm vários modos (golpe por golpe, rajada, automático, etc).
    • Se o inimigo estiver longe, para não perder a precisão no tiro, tente disparar rajadas de 3 balas, dar uma paradinha antes de recomeçar a atirar.
    • Se o inimigo estiver perto de você, não hesite em atirar e esvaziar o seu carregador em cima dele.
  • No calor da ação, se o seu carregador estiver vazio e o inimigo em sua frente, não tente recarregá-lo: Troque de arma (por exemplo, seu revolver). É muito mais rápido trocar armas do que recarregá-las.
  • Como se diz no exército: Quem garante em cima, garante em baixo. Isto quer dizer que se você estiver em uma posição elevada você terá uma vantagem tática, com certeza. Sempre que possível, vá para um telhado, por exemplo.
  • Ative os hitsounds: quando suas balas atingirem o inimigo. Isso o ajudará a ajustar o tiro. (Setup > Game options > Bullet impact settings > Hitsounds: Yes). Outra vantagem: se um inimigo lançar uma granada de fumaça e você atirar na fumaça, sem mirar, você poderá saber se você acertou o inimigo (com o ting!), e assim, localizá-lo!
  • Nos servidores públicos, use a opção "Auto-join" ao invés de escolher o seu próprio time (vermelhos ou azuis). É mais correto.
  • Seja educado e respeite os outros jogadores (do contrário você poderá ser expulso do servidor, às vezes, por muito tempo).
  • Mantenha a calma. É só um jogo. Você está aí para se divertir. Se você for baleado de forma violenta, não é de verdade. Não há nada de agressivo em relação a você neste gesto: É apenas um jogo.
  • Você vai morrer frequentemente, não desanime (eu já disse isso?)

Equipamento


Como arma principal, você pode escolher: Da metralhadora Kalashnikov à espingarda de sniper Remington SR8, passando pela Negev pesada (tipo Rambo) ou a G36versátil.
Saiba que cada arma tem suas próprias características que podem influenciar o jogo: precisão, recuo, frequência de tiro, capacidade do carregador, peso, tempo de recarga, poder do impacto da bala...

Se você não sabe o que usar no começo, pegue uma LR300 ou uma M4 (eles são quase equivalentes). Embora seja tentador, evite a Negev.


Você pode pegar uma arma secundária, mas não é obrigatório. Lembre-se que, quanto mais você se carregar, mais lento ficará e menos alto saltará.


A arma de mão é um bom aliado, não muito pesado, e útil no combate corpo a corpo (corredores, por exemplo). O Desert Eagle tem um excelente poder de impacto.


As granadas explosivas podem ser úteis para desalojar um inimigo atrás de um muro, mas elas são perigosas e devem ser manuseadas com cuidado.

As granadas de fumaça podem ajudar a camuflar um ataque ou protegê-lo.


E o resto do equipamento:
  • O colete kevlar reduzirá os danos causados por um impacto, mas é pesado e vai atrasá-lo.
  • Da mesma maneira, o fone de ouvido irá protegê-lo um pouco, mas vai atrasá-lo.
  • O silenciador reduz o barulho, remove a chama que sai do cano da arma e reduz o recuo da mesma. Mas ela também reduz o poder de impacto das balas.
  • O visor laser melhora a precisão, mas também o torna identificável.


Não estou vendo o inimigo, mas estou vendo o laser vermelho no muro da esquerda, então eu sei que ele está à direita. Encontrado!
  • O medikit vai ajudar a te tratar e a cuidar melhor dos seus companheiros de equipe (até 80%). Sem ele, você só poderá curá-los até 40%.
  • Os óculos táticos te ajuda a identificar as pessoas (e as granadas), mas reduz o seu campo de visão e aumentam o risco de confundir amigo e inimigo (não dá para ver as cores). Além disso, uma granada que explode pode te cegar facilmente.
  • Você pode mudar a cor dos óculos táticos: eles são verdes por padrão, mas eu recomendo Ciano. Isto distorce as cores da decoração e torna os inimigos mais visíveis. Para configurá-los, vá ao menu Setup > Game options > General settings > Tac Googles Color.



Em verde:

Em ciano, o contraste é melhor:
  • Você pode pegar munição adicional para não ficar desprevinido.


Lembre-se de que todo esse equipamento é opcional, e que quanto mais se equipar, mais pesado e mais lento ficará, tornando-o um alvo mais fácil.

Alterar o modo de disparo


Certas armas têm diferentes modos de disparo, como o LR300, por exemplo.
  • Burst: se você mantiver o gatilho pressionado, a arma vai dispara apenas 3 balas de cada vez.
  • semi-automático: se você mantiver o gatilho pressionado, a arma só vai disparar uma única bala.
  • automático: se você mantiver o gatilho pressionado, a arma vai esvaziar o carregador inteiro.


Os modos de tiro dependem das armas (nem todas têm os mesmos).
Use o modo de disparo para mudar. O padrão é a tecla N. Essa tecla é configurável nas opções (Controls > Shoot > Weapon fire mode).

O truque da faca


A faca causa dano graves em combates de corpo a corpo (quando você estiver muito perto do inimigo). Pressione a tecla 1 para selecionar (no teclado à esquerda, e não no quadrado numérico).

Você pode, se quiser, reconfigurar a tecla para usá-lo: É preciso adicionar um comando ao seu autoexec.cfg. Por exemplo, para fazer aparecer a faca, pressione a tecla PageUp:
bind KP_PGUP "ut_weaptoggle knife"


Basta pressionar a tecla PageUp para a faca aparecer.

Com um pouco de prática, você adquirirá o reflexo adequado. Lembre-se de mudar para o modo "Slash" (faca segurada pelo punho), com a tecla de seleção "Weapon Mode" (N).

A esquerda, em modo Slash para apunhalar um inimigo (eficaz). Não use o modo "Throw" (à direita).

Ativar/desativar os óculos táticos ou a laser


Quando você seleciona a laser ou os óculos táticos, eles ficam ativos desde o início do jogo. Poucos jogadores sabem que podemos desativá-los durante a partida, à vontade.


Veja como fazer:
  • Defina o laser ou os óculos tácticos como equipamento na posição 5:

  • Na configuração do teclado, escolha a tecla para ativar/desativar: Setup > Control > Misc > Use item.


Agora, no jogo, você pode pressionar esta tecla para ativar/desativar o laser ou os óculos tácticos.

Comunicação


Você pode se comunicar com outros jogadores por vários meios.

O jogo inclui comandos para envio de mensagens de texto para todos os outros jogadores, ou apenas aqueles de sua equipe: basta pressionar o botão correspondente, em seguida, digitar sua mensagem e concluir com a tecla "ENTER".
  • chat : Enviar uma mensagem para todo mundo
  • team cheat: Enviar uma mensagem para sua equipe
  • target chat: Enviar uma mensagem para o seu objetivo
  • radio : Enviar uma mensagem pré-definida por rádio.


No entanto, no jogo, raramente temos tempo para digitar uma frase sem ser morto. Portanto, há mensagens pré-definidas que você pode activar através do botão rádio. Exemplos de mensagens pré-definidas: I need a medic </ ital> (Preciso de um médico), <ital>Thanks (Obrigado), Incoming (Inimigo se aproximando), Cover me(Me cubra) Requesting backup (Preciso de ajuda)...

Para poupar tempo (e evitar passar pelo menu "rádio"), você pode redefinir algumas teclas.
Basta criar o arquivo autoexec.cfg no mesmo diretório que q3config.cfg e adicionar os comandos "bind".

Por exemplo, para dizer "obrigado" pressionando F10, seria:
bind F10 "ut_radio 9 9 Thanks."

ou ainda para chamar um médico, pressionando F5:
bind F5 "ut_radio 3 3 I need a medic !"

Quando um companheiro de equipe pedir um médico, sua seta piscará no mini-cartão e um caduceu aparecerá acima de sua cabeça, para indicar que ele precisa de ajuda.


A lista de mensagens de rádio está disponível no site do Urban Terror.

Também é bastante comum para os clãs, usar softwares externos como o TeamSpeakou Mumble para dialogar ao vivo. Estes softwares são gratuitos.

Basta se conectar ao servidor TeamSpeak ou Mumble do Urban Terror em que você está jogando (se ele tiver um).

Abreviações


Para poupar tempo, os jogadores usam abreviações. Você verá, por exemplo:
  • gg (good game): Bom jogo.
  • no ou n1 (nice one): Beleza.
  • wd (well done): Bem feito.
  • bb : Byebye.
  • thx ou tx (thanks): Obrigado.
  • ty (thank you): Obrigado.
  • l2p (learn to play): Aprenda a jogar.
  • sry (sorry): Sinto muito.
  • np ou nop (no problem): Sem problema.
  • Outras abreviações: http://simple.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_slang_words


Também podemos pré-definir teclas para enviar essas mensagens ou frases mais longas com o comando bind visto anteriormente, como por exemplo:
bind F5 say "Viva Urban Terror!"

E a mensagem será enviada quando você pressionar a tecla F5 durante o jogo:


Saiba que você pode associar outros comandos às teclas. Veja O manual do Urban Terror.

Equipes, clãs, competição


Podemos jogar Urban Terror para nos divertir... ou para competir.

Alguns jogadores se reuniram em clãs (ou "teams") e jogam em equipe. Uma equipe coesa será, naturalmente, muito mais eficaz no campo.


Entre os times mais conhecidos, podemos encontrar: http://www.mdmurt.com/, http://k1steam.forumeiros.com/, http://www.orkut.com.br/Community?rl=cpp&cmm=106605349, http://csiserver.blogspot.com/2009/05/blog-do-server-csi-brazil.html... Certos clãs recrutam jogadores, outros não.

Existem até competições entre os clãs, com jogos organizados e divisões, como no futebol.

Geralmente, os jogadores que pertencem a um clã têm um pseudônimo precedido por letras específicas, ex: ~ SG ~ para SniperGaulês, ou #UBU# para Ubu-Team, etc.

Não tente se passar por um membro de um clã, nem brincando!!!

A maioria desses clãs tem seu próprio servidor de jogo (e, muitas vezes, um servidor Mumble ou TeamSpeak). A maioria são membros da UAA e têm o cuidado de eliminar os "penetras" (e, principalmente, aqueles que têm mau comportamento, como os que matam os membros da sua própria equipe.)

Notas

  • Em geral, as partidas são limitadas em termos de tempo (o tempo restante da partida é mostrado no canto superior direito da tela). Após o tempo estipulado, a equipe com mais pontos é declarada vencedora.


Exibição do tempo restante, antes do final da partida:
  • Wave respawn: Mesmo morrendo, você pode voltar ao no jogo após segundos. Alguns servidores são configurados em "wave respawn", o que significa que todos os jogadores mortos reaparecem, ao mesmo tempo. Isso incentiva o jogo em equipe. Você pode ver se esse recurso está ativo (e o tempo restante), através deste ícone:

  • Não ataque o ponto onde os jogadores aparecem ("spawn camp"). Isto é considerado como uma falta de tato (mesmo que seja praticado em alguns servidores). É particularmente irritante e estraga o jogo.
  • Quando você recarregar sua arma, a munição do carregador, que não for usada, é perdida . Exemplo: Se você tem 12 munições no carregador e você mudou de carregador, você perde estas 12 munições.
  • Cuidado atrás do que você se esconde: As balas atravessam certos materiais como a madeira , por exemplo, já o concreto, não. Você também pode aproveitar ao saber que um jogador está escondido atrás de uma cerca de madeira ou de uma caixa.
  • Se você feriu um inimigo, mas o perdeu de vista, siga as manchas de sangue no chão.


Manchas de sangue no chão... Siga o guia.
  • Em geral, depois de um ataque, você deve se tratar e recarregar sua arma. Comece por se tratar mas, ao mesmo tempo </ ital>, recarregue sua arma: A arma será recarregada durante <ital>durante o seu tratamento (o contrário é não é possível).
  • Não se aproxime demais do inimigo quando for atirar: Devido ao tamanho da arma, se você estiver muito perto do inimigo, o cano da arma pode se encontrar atrás do inimigo e, então, você atirará no vazio. No combate corpo a corpo, é melhor pegar uma arma de mão (DesertEagle ou Beretta, ou melhor: uma faca).
  • Se você vir um inimigo se aproximar de você com uma faca na mão, não deixe ele chegar muito perto, de jeito nenhum. Afaste-se o mais rapidamente possível e atire, se não ele vai te "furar".
  • Os movimentos e saltos são tão avançados no Urban Terror que existem equipes que só fazem isso, e até mesmo, servidores dedicados exclusivamente a saltos.
  • Historicamente, o Urban Terror é uma modificação (mod) do Quake 3 e, portanto, precisava do Quake 3 para funcionar. Agora, o Urban Terror pode ser executado sem o Quake, utilizando o ioQuake, um motor 3D OpenSource, que traz algumas melhorias (como o download automático dos cartões). Por isso, algumas vezes, você ainda poderá encontrar referências ao Quake 3 na internet.
  • Para se aperfeiçoar, pense em passar em modo espectador e siga os jogadores com melhor escore. Você verá como eles jogam e, quem sabe, obterá algumas dicas e técnicas de combate (movimentos, escolha de armas em ambientes diferentes, ângulos de ataque, passagens, etc). Você também pode jogar em servidores em modo TS (Team Survivor).
  • A abreviação do Urban Terror é, muita vezes, UrT (e não UT, para não confundir com Unreal Tournament).

A trapaça (cheat)


Apesar do Urban Terror não utilizar sistemas como o PunkBuster, há poucos trapaceiros.
  • Em primeiro lugar, em vários servidores, um jogador pode propor descartar (kick) outro jogador do servidor e os usuários que estão participando do jogo votam. Em geral; os trapaceiros são descartadaos rapidamente.
  • Em seguida, saiba que qualquer administrador de servidor do jogo e até qualquer usuário pode gravar um jogo ou o jogo de um usuário em particular. (Basta passar em modo espectador, clicar para selecionar o jogador e pressionar a tecla F12 para salvar). Estes vídeos (*. dm_68) podem ser usados como prova.
  • Muitos servidores são membros da UAA, grupo de administradores do jogo. Se um jogador for apanhado trapaceando, o vídeo do jogador será submetido à UAA e - após uma votação - o jogador pode ser banido . A seguir, a lista dos jogadores banidos é publicada pela UAA. Um jogador que trapaceia poderá, assim, ser banido de todos os servidores Urban Terror. Muitas vezes</gras>, definitivamente </gras>.
  • Além disso, em geral, os melhores servidores (os dos clãs) são pessoas que se dedicam a rastrear os trapaceiros (por exemplo, no SnipersGaulês). Estas pessoas também são membros da UAA e encaminham a lista dos jogadores a serem banidos e as demons.
  • Os trapaceiros mais comuns são:


Não trapaceie. Não só estraga o jogo (os jogadores do Urban Terror estão aí para se divertir, e não pelas estatísticas), mas você corre o risco de uma expulsão definitiva.

(Note que alguns ótimos jogadores podem dar a impressão de estar trapaceando, mas não é o caso).

Desempenho


O Urban Terror pode funcionar mesmo se o seu computador não for excelente.

No entanto, se o seu computador for muito lento, o número de imagens exibidas por segundo será pequeno, e isso pode ser prejudicial para jogar on-line.


O número de imagens por segundo, é exibido no canto superior direito da tela, e varia de acordo com a cena exibida:


Tente ter pelo menos 30 fps, quando possível. Diminua a resolução ou a qualidade da textura. Vá em configuração ( Setup ):


Depois, "System" > "Graphics": Aqui, mude a resolução e a qualidade da textura.
Em particular, comece a diminuir a qualidade da textura: Isso pode ter um impacto significativo no desempenho.
Saiba que podemos jogar sem problema com texturas definidas em "Very low".

Se isso não bastar, diminua a resolução (1024x768, 800x600).


(Observação: Esta tela também está disponível durante o jogo, mas com isso você deverá voltar ao jogo atual.)
Observe que alguns cartões são mais pesados do que outros e, às vezes, é melhor evitá-los.


Por exemplo, o Winterassault é bastante pesado em PCs pequenos, enquanto que os cartões como o Turnpike funcionam bem.

Servidores especiais


Na maioria dos servidores, há jogos "tradicionais", com tempo limitado (normalmente 15 a 20 minutos por jogo) em FFA/TDM ou outra coisa, com a escolha de armas e substituição regular de cartão. Mas alguns servidores são configurados de forma diferente para outros tipos de jogo.
  • Existem servidores com o mesmo cartão 24 horas, 7 dias por semana. É melhor marcar pontos para sua equipe no tempo previsto: O tempo é ilimitado e o escore não tem importância. Em um cartão de 24/7, o interesse é conseguir se infiltrar no campo inimigo para surpreendê-lo ou criar ciladas. Muitas vezes, o cartão Eagle é usado porque ele oferece muitas oportunidades de infiltração. Os servidores deste tipo têm, geralmente, "24/7" em seus nomes.
  • Os Servidores do Jump, onde o objetivo não é lutar, mas conseguir vencer os obstáculos com saltos e movimentos especiais. Em geral, os jogadores descarregam todos os seus equipamentos (armas, coletes, capacetes) para ficarem o mais leve possível. Não tente matar os adversários nesses servidores, é muito mal visto. Normalmente, esses servidores têm "jump "em seus nomes, ou usar um cartão cujo nome inclui a palavra "jump". Eles são muito abertos às novidades e certos jogadores te darão dicas para você se mover melhor.
  • Alguns servidores tradicionais podem ter certas armas desativadas. Você não poderá entrar no jogo enquanto tiver uma dessas armas, selecionada (por exemplo, o G36 é, muitas vezes, proibido nos servidores do PtitBigorneau).


Oops... o servidor não me deixa jogar com um fuzil G36.
  • Outros servidores só permitem que você use uma única arma: Um simples revolver, ou apenas uma faca (como no servidor "Boots & Knives"). Nestes servidores não dê uma de Rambo: Mova-se rapidamente e em silêncio para surpreender o inimigo.

Urban Terror 4.2 e os passaportes


A versão mais recente do Urban Terror é a 4.1.

A versão 4.2 está sendo preparada e conterá (entre outros) um sistema anti-trapaça. Este sistema será ativado, caso queiram, pelos administradores dos servidores do jogo (aposto que a maioria o fará).
Este sistema exige inscrição (gratuitamente) no site urbanterror.info a fim de criar um " passaporte". Depois, este passaporte será usado no jogo para o usuário se conectar aos servidores.
Eu aconselho que se inscreva desde já para estar pronto para o lançamento do Urban Terror 4.2 (data de lançamento ainda não determinada).

Links




Tradução feita por Lucia Maurity y Nouira

Veja também

Artigo original publicado por . Tradução feita por pintuda.
Este documento, intitulado 'Introdução ao Urban Terror', está disponível sob a licença Creative Commons. Você pode copiar e/ou modificar o conteúdo desta página com base nas condições estipuladas pela licença. Não se esqueça de creditar o CCM (br.ccm.net) ao utilizar este artigo.