AIMP: um leitor de áudio leve

AIMP é um leitor de áudio leve, com inúmeras opções e configurações tais quais: playlists; parada automática; conversor de áudio; editor de tags; rádio internet; possibilidade de editar a exibição; botões opcionais, informações sobre a reprodução em curso etc.

Este software é russo, seu editor Artem Izmaylov mantém uma página oficial sempre atualizada. Sua licença é gratuita e é compatível co todas as versões do Windows.

Leitor reduzido

Você pode mover para onde quiser, mas se colocá-lo na frente da barra de tarefas, ele ficará escondido quando você clicar no menu Inicial:




Se, mesmo assim decidir colocá-lo nesta posição, para tê-lo sempre à mão, clique no botão Colocar na frente (On) do mini leitor:


E, nas configurações Ícones da zona de notificação, Clique direito sobre Iniciar > Propriedades > aba Barra de tarefas > Personnalizar > Exibir o ícone e as notificações:


Você poderá, a partir de agora, acessar o mini leitor, já que ele está na frente da barra de tarefas, passando o mouse por cima do ícone do AIMP a partir do ângulo direito da tela.

Como personalizar a interface

Alguns exemplos de intefaces AIMP2 & AIMP3 (AIMP2 compatível AIMP3)


Pandemic (Original)Sedoo 1.0
Cyber 1.1.4iAIMP 2.5.2


Diretório das playlists e interfaces instaladas:
 C:\Users\NOM_X\AppData\Roaming\AIMP3 
. Substitua
NOME_X
pelo seu nome de usuário pessoal.

Interface do editor do AIMP



AIMP Skin Editor é um pequeno software, do mesmo editor, que permite criar e alterar as interfaces facilmente.

Como usar pela primeira o AIMP

Escolha um modo ou carregue um pré-existente:



O programa permite mover os elementos da interface do leitor. Também é possível adicionar ou alterar funções usando o menu da esquerda. A interface gráfica do software tem 4 partes: menu; adição de elementos ou botões padrão; modelos de interfaces; lupa:


Comece por exportar a interface original para uma pasta. Ele nos dará todas as imagens da interface, acompanhada de suas fichas e funções no formato XML.


Para alterar as imagens do seu projeto, depois de carregar o programa, é preciso selecionar um dos dois temas propostos na tela Inicial. Em seguida, vá em Arquivo > Importar a partir de uma pasta > Inútil registrar as modificações e clique em Não.

Encontre o repertório de seu projeto salvo, depois carregue o arquivo Esquema XML. Agora, escolha o repertório onde deseja importar seu projeto.

Como editar as imagens da interface

Alguns botões estão integrados à imagem de fundo, quer dizer que modificar uma só imagem, talvez não seja suficiente para personalizar os botões.

Veja, abaixo, um exemplo de modificação do tema Sedoo: o tema foi deixado mais leve ao retirar as opções e botões que não serviam para o uso dado ao leitor, bem como os atalhos do teclado9para evitar de ativá-los acidentalmente, exemplo: leitura aleatória


Sedoo (original)Sedoo (modificado)


Menu (original)Menu (modificado)


Para modificar as imagens do leitor, você pode proceder a partir de um editor como o Paint do Windows.

Em algumas imagens, os botões estão repetidos 2 ou 4 vezes: o primeiro é o botão relaxado, o segundo é a passagem do mouse (progressão 1), o terceiro é o clique do mouse. E, enfim, o quarto é a passagem do mouse (progressão 2)

Modifique suas imagens e crie seus próprios efeitos:


Botão play da interface Sedoo 1.0Botão personalizado


Outro exemplo: acrescentar uma barra de deslizamento:


Na sua pasta Projeto exportada anteriormente, encontre os arquivos:


seekbar.Skin.png para a barra de deslizamento

seekbar.SkinThumb.png para o apontador do deslizamento

VolumeBar.Skin.png para a barra de regular o volume

VolumeBar.SkinThumb.png para o apontador de deslizamento do volume

TraySeek.Skin.png para a barra de deslizamento (leitor reduzido)

TraySeek.SkinThumb.png para o apontador de deslizamento (leitor reduzido)

TrayVol.Skin.png para a barra de regular volume (leitor reduzido)

TrayVol.SkinThumb.png" para o apontador de deslizamento do volume (leitor reduzido)

Exemple para a barra de deslizamento de leitura: duas barres de deslizamento vazias:


Coloque cor na de baixo (ela deslizará progressivamente atrás do apontador. Cor uniforme ou degradé, é você quem decide os efeitos que quer dar:


Modifique as imagens, mas não ultrapasse a resolução original. Para alterar o tamanho, vamos nos servir do programa.

As 5 partes da interface

Veja na imagem abaixo:




Parte 1: Formulario principal Parte 2: Adições playlist Parte 3: Controle do leitor reduzido
Parte 4: Informações rápidas de arquivos Parte 5: Menu contextual

A barra das opções

Veja-as abaixo:




1. abrir um projeto 2. salvar um projeto. 3. opções 4. janelas 5. construções da interface

A. seletor do objeto H. exibição da hora O. exibição
B. animador I. capa P. bitola
C. botão J. exibição do equalizador Q. barra de deslizamento vertical
D. Comutador K. avaliação das faixas R. barra de desfilamento horizontal
E. exibição do texto L. exibição do espectrograma S. cursor horizontal
F. correr linha M. exibição como formato de onda T. Cursor vertical
G. exibição digital N. exibição do espectro U. Cursor escondido

Regulagem das funções

Quando você clicar sobre um objeto, você tem na coluna de esquerda as funções dele e seus valores, que servem para configurar:

Alinhamento: nível do alinhamento; alinhamento das margens; redimensionamento na altura, na largura; mascaras automáticas.

Você poderá adicionar, suprimir e modificar funções.

Para voltar para o tamanho de seus botões, você pode redimensionar conforme você quiser:



E idem para as outras partes do leitor:



Para cada objeto selecionado, você tem várias bibliotecas e sus funções. Alguns exemplos:


Foto: © AIMP.

Veja também

Artigo original publicado por CÇM-Vybz. Tradução feita por pintuda. Última modificação: 2 de março de 2018 às 11:24 por ninha25.
Este documento, intitulado 'AIMP: um leitor de áudio leve', está disponível sob a licença Creative Commons. Você pode copiar e/ou modificar o conteúdo desta página com base nas condições estipuladas pela licença. Não se esqueça de creditar o CCM (https://br.ccm.net/) ao utilizar este artigo.
Como ler arquivos .APE?
AIMP: ler as listas