Faça uma pergunta »

iMovie : Começando com o iMovie

Agosto 2015


A tecnologia digital tem a vantagem de poder filmar ou tirar fotos à vontade, permitindo que você classifique e recupere apenas as boas imagens. Apesar de você precisar gastar o tempo necessário. Muitas pessoas armazenam milhares de imagens ou sequências de vídeo em seus discos rígidos sem jamais explorá-las.

Graças aos temas do iMovie, basta conectar a filmadora, escolher uma das diversas opções propostas, para obter um filme completamente montado, que pode até ser gravado com o iDVD, na mesma sequência das operações. Veja algumas aplicações desta função (você poderá facilmente imaginar outras):
  • Se você precisa liberar rapidamente a memória do disco ou de uma fita, transfira rapidamente suas imagens para DVD.
  • Ela pode transformar uma simples série de sequências em um filme agradável de ver e distribuir, sem realizar qualquer operação de edição no iMovie.
  • Você acabou de filmar o casamento do seu melhor amigo e quer espalhar a montagem ainda esta noite, sem perder a festa.
  • Você prefere não realizar as primeiras operações de montagem, manualmente e, editar as sequências já montadas.

Claro, é melhor "montar" com calma, ou seja , selecionar os planos interessantes e podá-los para salvar apenas as imagens interessantes.

Criar um projeto


O primeiro passo para fazer um filme é criar o projeto no iMovie :

1. Escolha o menu Arquivo > Novo.

2. Digite o nome do filme na primeira zona de texto. Este nome aparecerá na introdução, no início do filme.

3. No campo "Proporções", escolha o formato do filme: tela panorâmica (16/9) ou Padrão (4/3).

4. No campo Frequência, escolha um valor idêntico ao da frequência de captura (a da filmadora). Em geral, as filmadoras na Europa são definidas no formato PAL, com 25 imagens por segundo.

5. Clique nos vários temas à esquerda para exibi-los. Se uma deles convier ao seu projeto selecione-o, se não, clique na primeira miniatura "Nenhum tema".

6. Se você não selecionou um tema na etapa anterior, marque a caixa "Adicionar automaticamente" se quiser que o iMovie acrescente um efeito de transição entre cada sequência. Escolha um tipo de transição na lista associada, se conhecer os efeitos, se não, manternha a opção efeito de transição "mais padrão", que você poderá alterar mais tarde.

Se você tiver escolhido um tema, ele é automaticamente associado aos estilos de transição e de títulon específicos. Se você desmarcar a caixa "Adicionar automaticamente "..., as transições e os títulos fictícios serão removidos.

7. Clique em Criar.

O espaço de trabalho do iMovie é composto de vários elementos. O projeto (atualmente vazio) é apresentado no n du pvegador do projeto.

É aí que você vai botar os planos de vídeo, os arquivos de áudio ou qualquer outro material necessário para fazer o filme.

Importar planos de vídeo


Para entender a próxima etapa, vamos examinar alguns pontos do vocabulário. Sempre que você iniciar e parar a gravação na sua filmadora, câmera ou celular, você criará um clipe de vídeo (muitas vezes só chamado de vídeo, nesta dica). O conjunto destes planos importado para o iMovie constitui a metragem do filme. Este planos ficam armazenados nos diversos eventos que você criou no momento da importação do filme. É você que decide se armazena tudo em um único evento ou se cria um evento por dia de filmagem, por exemplo.

Os clipes de vídeo podem vir de qualquer tipo de aparelho capaz de gravar vídeos: uma filmadora digital ou de fita, uma câmera digital, um telefone celular.

Tudo o que você importar vai aparecer em outra zona da sua área de trabalho iMovie: a Biblioteca de Eventos. A operação de clasificação e seleção nesta biblioteca é chamada de Logging - primeira etapa de uma montagem (com o verbo associado "Logar").

Importar de uma filmadora digital


1. Ligue o aparelho no seu computador com um cabo USB ou FireWire. Como estes dois tipos de cabo não teem a mesma forma de conexão, não dá para confundir.

2. Acenda o aparelho e ponha em modo conexão PC. Se a janela Importar não abrir automaticamente, escolha o menu Arquivo > Importar, na filmadora.

NB: Se o iMovie não conseguir detectar a filmadora:
  • Verifique os cabos.
  • Verifique se a filmadora não passou para o modo de espera; se for o caso, desligue e ligue o aparelho para sair deste modo.
  • Se o problema persistir, salve o seu trabalho, feche e reinicie o iMovie.
  • Em último caso, reinicialize o computador.


3. Na janela Importar, veja o conteúdo dos diversos planos salvos com a ajuda dos comandos de leitura, para identificar aqueles que você precisa.

4. Para importar tudo, verifique se a chave está em Automático e, clique em "Importar Tudo".

Para importar apenas alguns clipes de vídeo, desmarque os que você não quer, alterne o interruptor para Manual e clique em Importar ítens marcados.

5. No menu Salvar como, selecione a pasta onde você quer gravar as sequências do filme que está sendo montado.

6. Os vídeos serão importados para a bibliotecade eventos que aparece no canto inferior direito da sua área de trabalho. Escolha esta opção se quiser colocá-los em um evento existente ou em um novo.
Se esta for a primeira importação, digite um nome no campo "Criar um novo evento". Se os vídeos importados englobam vários dias de filmagem e, que você pretende gravar os planos de cada dia em um evento diferente, selecione a opção "Separar os dias em novos eventos".
Para importar para um evento existente, selecione "Adicionar ao evento existente" e selecione este evento na lista.

7. Ao selecionar "Analisar depois da importação", o iMovie poderá reduzir os efeitos de tremido da filmadora ou reconhecer pessoas. Escolha uma opção na lista.
Como reconhecimento de rostos do iPhoto, o reconhecimento das pessoas ajuda a encontrar vídeos com uma determinada pessoa.

8. Se o vídeo importado for em HD (consulte o manual da sua filmadora caso tenha alguma dúvida), escolha um tamanho na lista "Otimizar o vídeo".

9. Clique em OK.

Importar de uma filmadora a cassetes


1. Conecte sua filmadora no PC com o cabo.

2. Ligue a máquina e defina-a como VTR ou VCR. Se a janela de importação não abrir automaticamente, escolha o menu Arquivo> Importar da Câmera.

3. Ponha o interruptor em Automático para que o iMovie rebobine automaticamente a fita, importe todos os dados que ela contém e, depois, rebobine novamente.

Se não, defina-o como Manual e, em seguida, rebobine a fita para se posicionar no início. Ative os comandos para ver a fita em prévisualização. Depois de localizar um vídeo a ser importado, rebobine a fita para se posicionar onde você quer começar a importar.

4. Clique no botão Importar.

5. Siga os mesmos passos de 5 a 8 acima.

6. Se você estiver em modo Manual, posicione-se no início do próximo vídeo a ser importado e repita as etapas.

Quando o iMovie importa um filme de uma filmadora, ele o recorta, automaticamente, em planos de vídeo (segmentos de dados) correspondentes às diversas capturas. Na verdade, cada vez que você começa uma gravação na filmadora, você cria um novo plano, que se termina quando você aperta o botão de pausa nesta máquina.

Importar de uma máquina fotográfica, celular ou disco externo


1. Escolha Arquivo > Importar > Filmes.

2. Localize o filme na parte superior da janela e selecione-o.

3. Escolha o disco rígido no qual você quer salvar a importação na lista "Salvar como".

Dica: Seja organizado! Crie uma pasta chamada "Filmes" para gravar todos os seus trabalhos de vídeo. Se for o caso, crie atalhos para essa pasta, para ter um acesso mais rápido.
Sempre dar nomes representativos para as suas pastas, arquivos e filmes.

4. Clique em "Adicionar ao evento existente" e selecione o evento na lista associada ou clique em "Criar um novo evento", digitando o nome do mesmo no campo associado.

5. Se o vídeo importado for em HD (consulte o manual da sua filmadora caso tenha alguma dúvida), escolha um tamanho na lista "Otimizar o vídeo".

6. Para terminar, se você marcar a caixa "Mover arquivos", eles serão removidos do local original.

7. Termine clicando em Importar.

Todos os planos importados (clipes) são armazenados em um evento na biblioteca de eventos e, portanto, permanecem pendentes de montagem.Eles constituem a metragem do evento e são exibidos no navegador de eventos, à direita da biblioteca.


É arrastando-os para a biblioteca de projetos que você vai montar seus filmes. Você mostra/oculta a biblioteca de eventos clicando no botão, no canto inferior esquerdo, da janela.

NB: Se você executar a importação completa de toda a fita da filmadora, a operação pode ser muito demorada. Lembre-se que o Mac OS é multitarefa e pode muito bem trabalhar em outros programas durante esse tempo. Você só correrá o risco de ter respostas mais demoradas.

Por padrão, o iMovie nomeia os eventos "Novo Evento", eventualmente, seguido da data e do dia e, os coloca na pasta do ano (aqui, 2011). Para renomear um evento, dê um duplo clique em seu nome e digite o novo título.

Técnicas de manipulação


Você deverá selecionar um objeto (clipe de vídeo, transição, título, etc) clicando nele com o mouse, antes de poder manipulá-lo e, você cancelar qualquer seleção, clicando em uma área vazia da tela.
Quando um objeto for selecionado, ele aparecerá em caixa amarela.

Para selecionar outro objeto ao mesmo tempo, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no segundo objeto.

Para selecionar vários objetos adjacentes, clique no primeiro e, depois, clique no último, mantendo pressionada a tecla Shift.

Para mover um objeto, clique nele e mova o ponteiro do mouse, mantendo o botão pressionado. Solte o botão sobre o local de destino do objeto. Muitas vezes, o iMovie muda a forma do ponteiro para ajudá-lo nessa operação: o símbolo de adição (o "+" verde) indica qualquer área onde é permitido "soltá-lo".

Para desfazer a última ação, pressione a combinação de teclas Comd (Maçã) + Z.
Para selecionar tudo em uma zona, pressione a combinação de teclas Comd + A.

Saiba mais


Seis dicas para ganhar tempo com o iMovie


Tradução feita por Lucia Maurity y Nouira
Para uma leitura offline, é possível baixar gratuitamente este artigo no formato PDF:
Imovie-comecando-com-o-imovie.pdf

Veja também

Na mesma categoria

PowerPoint - Rearrange the order of your slides
Por deri58 em 31 de outubro de 2012
Linux: El comando fdisk
Por pablojorgesanguinetti1 em 20 de junho de 2013
Tagliare file audio in PowerPoint 2010
Por apfel9 em 20 de maio de 2015
Publicado por pintuda.
Este documento, intitulado « iMovie : Começando com o iMovie »a partir de CCM (br.ccm.net) está disponibilizado sob a licença Creative Commons. Você pode copiar, modificar cópias desta página, nas condições estipuladas pela licença, como esta nota aparece claramente.