CCM - Quem somos

Faça uma pergunta

Bem vindo ao CCM! Somos o site sobre tecnologia número um na França (CommentCaMarche.net). Todos os dias, milhões de internautas ao redor do mundo leem nossas notícias, dicas, resenhas de downloads e participam de nossos fóruns. CCM é abreviação de Comment Ça Marche, que significa "Como isso funciona" em francês, e esse é justamente nosso objetivo, explicar tudo sobre o mundo da tecnologia.

Para CCM, compartilhar é um conceito-chave. É por essa razão que se pode achar conteúdos acessíveis em 11 línguas: português, inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, holandês, polonês, hindi, indonésio e russo. É possível igualmente encontrar conteúdo multilíngue sobre temas como saúde e questões legais. O conteúdo produzido no CCM é supervisionado por uma equipe de editores internacionais.


CCM é um site do grupo francês Figaro CCM Benchmark Group.
 

Equipe editorial


Jean-François Pillou - Fundador do CCM
Mais conhecido como Jeff, Jean-François Pillou é o fundador do CommentCaMarche.net. Ele também é CEO do CCM Benchmark e diretor digital do Grupo Figaro.
Contato: jeff@ccm.net
 

CCM Internacional


Israel Ayala - Editor-chefe
Israel supervisiona as versões internacionais do CCM, incluindo CCM News, CCM High Tech, CCM Health e CCM Recht & Finanzen. Ele também coordena nossa equipe internacional de jornalistas, produtores de conteúdo e tradutores.
Contato: iayala@ccm.net
 

CCM Brasil


Bruna de França – Editora-chefe do CCM Brasil e CCM Saúde
Nascida em São Paulo, Bruna está no comando das edições em português do CCM. No grupo CCM Benchmark desde 2015, ela supervisiona a produção de conteúdo do CCM Brasil e CCM Saúde e atualmente mora em Paris.



Pedro Muxfeldt - Editor do CCM Brasil e CCM Saúde
Pedro é um jornalista nascido e criado no Rio de Janeiro. Desde 2015 no CCM, ele supervisiona CCM Brasil e CCM Saúde, as duas edições CCM em português.




Ana Paula Cardoso – Jornalista de tecnologia
Brasileira radicada em Paris, Ana Paula tem mais de 20 anos de experiência e já trabalhou nas maiores publicações brasileiras, como o jornal O Globo. Atualmente, ela escreve notícias sobre tecnologia e dicas para o CCM Brasil.



Ana Spadari - Tradutora e gestora de redes sociais
Ana gosta de estar atualizada sobre todos os assuntos: arte, novas tecnologias, moda, viagens e muito mais. É pelo seu espírito curioso que ela, desde 2009, não só modera o fórum como gerencia as redes sociais do CCM Brasil. Ela também escreve, traduz e adapta dicas para o CCM Brasil.


Natali Chiconi - Produtora de conteúdo digital
Como boa brasileira, Natali ama ir à praia e dançar, além de comer uma boa feijoada. Ela também gosta de nadar, correr, assistir filmes e escrever para o CCM Saúde.

 

CCM France


Félix Marciano – Redator-chefe CCM France
Depois de completar seus estudos de engenharia, Félix se tornou professor de matemática no ensino médio, antes de redirecionar sua carreira para o jornalismo. Apaixonado por música, ele colaborou com diversas revistas de tecnologia, incluindo Macworld, Le Monde Informatique e Micro Hebdo.


Hervé Didier – Redator de news
Professor na escola francesa EDHEC Business School, Hervé tem o hábito de analisar os números importantes e os estudos relativos ao mundo digital, o que alimenta os artigos que publica no CCM.



Benjamin Walewski - Redator de news
Desde 2008 Benjamim trabalha no webjornalimo e, atualmente, cobre as notícias sobre tecnologia para o CCM. Fã de videogames e comida caseira, ele faz jardinagem e é DJ em seu tempo livre.

 

CCM.net - US/UK


Paul Rubens – Jornalista de tecnologia
Paul é repórter de notícias de tecnologia há mais de dez anos e é viciado em tecnologia. Ele também é ciclista e um jogador profissional de pinball (fliperama). Ele cobre temas de tecnologia para o CCM.



Zara Ali – Jornalista de tecnologia
Da geração dos anos 1990, Zara testemunhou a evolução da tecnologia, do telefone fixo aos smartphones. Ela adora experimentar novos gadgets e publica notícias sobre o assunto para o CCM.



Daniel Telele - Gestor de redes sociais
Daniel passou a maior parte de sua vida profissional na área do marketing entre as cidades de Nova York e Washington. Atualmente, é o gestor de redes sociais do CCM High Tech, além de fã de motos e natação.



Olivia Long - Editora de conteúdo
De Nova York, Olivia divide seu tempo entre a edição e a redação. No seu tempo livre, ela curte fotografia, literatura e viagens. No CCM, ela edita conteúdo no CCM High Tech e CCM Health.
 

CCM en Español


José Bautista – Radator de notícias
José é um jornalista espanhol que busca as últimas notícias sobre tecnologia e saúde em todo o mundo. Ele publica artigos para CCM en Español e CCM Salud.




Laura García – Gestora de redes sociais
Baseada na Cidade do México, Laura é jornalista nas áreas de Saúde, Ciência e Tecnologia. Ela publica artigos e gerencia redes sociais para CCM en Español e CCM Salud.



Zandra Rivera – Moderadora dos fóruns
Zandra gosta de ajudar a comunidade CCM e orientar os membros a encontrar as respostas certas às suas perguntas. Sua paixão por ajudar os outros levou a moderar os fóruns CCM en Español e CCM Salud.



Carlos Villagómez – Redator de dicas
Por quase dez anos, Carlos escreve para o CCM en Español, onde é responsável pela seção de Dicas. Ele é apaixonado por tecnologia e gadgets e admira a forma como as novas tecnologias afetam a vida cotidiana.



César Villagómez – Redator de dicas
César gosta de PCs e smartphones. De Lima, no Peru, ele escreve dicas sobre tecnologia da informação e gadgets para o CCM en Español.




Dra. Marta Marnet – Coordenadora médica do CCM Salud
Como médica, Marta ganhou experiência no Hospital da Cruz Vermelha em Barcelona e no Hospital Pitié Salpêtrière em Paris. Ela supervisiona o conteúdo médico e o fórum do CCM Salud.

 

CCM Italia


Antonello Ciccarello - Editor e gestor de redes sociais
Antonello é um jornalista italiano. Ele supervisiona a seção de Notícias e as redes sociais do CCM Italia. Ele também adora música e novas tecnologias.




Claudia Scarciolla - Redatora de dicas
Claudia é responsável por escrever dicas no CCM Italia. Ela gosta de tradução, edição de vídeo e webdesign. No CCM Italia, ela também é responsável pela seção de Downloads.



Noureddine Bouzidi - Moderador dos fóruns
Noureddine adora tecnologia e se lembra quando começou a usar o Windows 98. Como moderador da comunidade do CCM Italia, ajuda os membros a obter respostas para suas perguntas.



Anna Paola Bellini - Redatora de dicas
Anna é uma amante de saúde, boa cozinha e artes. Ela escreve para o CCM Salute, versão italiana do CCM voltado para dicas e notícias sobre saúde.


 

CCM Deutschland


Silke Grasreiner - Editor de conteúdo em alemão
Depois de anos de edição e redação de notícias para canais de TV públicos na França e na Alemanha, Silke supervisiona as três edições alemãs do CCM: CCM Deutschland, CCM Gesundheit e CCM Recht & Finanzen.



Haykel Jouini – Redator do CCM Deutschland
Haykel é licenciado em Línguas, Civilizações e Literatura Alemã. Fascinado pela tecnologia móvel, ele alimenta as categorias Notícias, Dicas e Downloads para o CCM Deutschland.



Julia Florian - Redatora do CCM Recht & Finanzen
Julia escreve dicas para o CCM Recht & Finanzen, versão do CCM em alemão sobre direito e finanças. A proteção do meio ambiente é uma de suas paixões, assim como contemplar paisagens montanhosas.



Dra. Theresia Blattmann - Coordenadora médica do CCM Gesundheit
Dra. Blattmann é uma jornalista médica com experiência em medicina interna, gastroenterologia e hepatologia. Seu objetivo é colocar em prática os benefícios da medicina para melhorar a vida das pessoas. Ela supervisiona os conteúdos médicos do CCM Gesundheit.
 

CCM Polska


Karolina Gujda – Editora e gestora de redes sociais
Karolina é jornalista e editora com mestrado em Psicologia e Jornalismo. Com estilo de vida ativo, ela gosta de viajar e de culinária, Ela se juntou ao CCM em 2014, onde é responsável pelos conteúdos do CCM Polska, a edição polonesa do CCM sobre tecnologia.



Anna Dobrzyńska - Editora e gestora de redes sociais
Como jornalista, Anna foi editora de grandes publicações polonesas. Ela também mantém um blog de beleza. Anna se juntou ao CCM em 2016 para desenvolver o CCM Polska, onde escreve notícias, redige ou traduz dicas e administra as redes sociais da versão em polonês do CCM.
 

CCM Nederland


Bob Dijks - Editor e gestor de redes sociais
No início dos anos 1990, Bob se apaixonou pelo mundo da tecnologia quando sua família comprou um PC. Mais de vinte anos depois, ele produz conteúdo sobre tecnologia para o CCM Nederland. Bob é formado em Comunicação e gosta de viajar, videogames e basquete.



Roel Blomsma – Editor e gestor de redes sociais
Idiomas e tecnologia são as paixões de Roel. Ele se considera abençoado por ser capaz de combinar as duas áreas profissionalmente, lendo e escrevendo sobre temas como inteligência artificial e gadgets. Ele é produtor de conteúdo do CCM Nederland.
 

CCM Hindi


Ratnendra Ashok - Editor de conteúdo e gestor de redes sociais
Atuando na indústria de mídia online na Índia por mais de sete anos, Ratnendra trabalhou nas principais publicações nacionais e internacionais sobre o tema. Ele escreve notícias de tecnologia e resenhas de downloads de softwares para CCM Hindi.



Swarnkanta – Produtora de conteúdo e gestora de redes sociais
Swarnkanta é jornalista e trabalhou para BBC World Service e diversas outras publicações. Ela também traduziu vários livros do inglês para o hindi. Desde 2015, atua como produtora de conteúdo e editora para CCM Hindi.

 

CCM Indonesia


Annelis Putri - Editora e gestora de redes sociais
Entusiasta de startups, Annelis é consultora de estratégia digital. Ela se juntou à equipe internacional do CCM em fevereiro de 2016 e é editora e gestora de redes sociais do CCM Indonesia.



Kholid Rafsanjani - Editor e gestor de redes socias
Kholid é um produtor de conteúdo e repórter baseado na Indonésia. Ele se interessa por questões de tecnologia, segurança na Internet, código aberto e webdesign. Ele supervisiona a seção de Notícias do CCM Indonesia, bem como suas redes sociais.
 

CCM Russia


Aydan Mammadova - Editora e gestora de redes sociais
Aydan cresceu e estudou na Rússia. Ex-editora-chefe no Azerbaijão, ela agora edita e produz conteúdo para o CCM Russia, a edição em russo do CCM sobre tecnologia. Ela também adora literatura e filmes.



Maxim Silva-Vega - Editor do CCM Russia
Maxim já morou na Rússia e na Espanha. Ele já deu aulas na Universidade Estadual de Moscou. Agora, é editor de conteúdo para o CCM Russia, onde é responsável pelas seções de Dicas e Downloads.



Natalia Torzhanova - Produtora de conteúdo e gestora de redes sociais
Natalia é uma filóloga. Por mais de dez anos, trabalhou como intérprete, editora, redatora e escritora. De São Petersburgo, na Rússia, ela gosta de aprender línguas estrangeiras e viajar. Ela publica dicas e downloads para o CCM Russia, onde também gerencia redes sociais e ajuda na moderação dos fóruns.
 

Fotos


Laura Viera - Editora de fotos
Laura é uma fotojornalista que também ama a arte. Ela é responsável pela edição de fotos e gráficos no CCM.



Contact us: media@ccm.net
Jean-François Pillou

Nosso conteúdo é produzido em colaboração com especialistas em tecnologia da informação sob o comando de Jean-François Pillou, fundador do CCM.net e diretor digital do Grupo Figaro. CCM é um site sobre tecnologia líder em nível internacional e está disponível em 11 idiomas.

Mais informações sobre a equipe do CCM

Última modificação: 13 de novembro de 2018 às 10:48 por Pedro Muxfeldt.

Este documento, intitulado 'CCM - Quem somos', está disponível sob a licença Creative Commons. Você pode copiar e/ou modificar o conteúdo desta página com base nas condições estipuladas pela licença. Não se esqueça de creditar o CCM (https://br.ccm.net/) ao utilizar este artigo.