Criar um ringtone para iPhone no Mac OS 10

Novembro 2016




Prefácio


Criar um ringtone com um pedaço de música presente em seu Mac é simples, rápido, gratuito e sem perigo !
E isto com qualquer fonte de extrato de música pode servir de ponto de partida ; quer dizer que ele provenha de sua coleção pessoal de CD, ou que provenha de uma compra no iTunes Store.

(Método testado com um iPhone #G, no Mac OS 10.6 , QuickTime Player 10, QuickTime Player 7 Pro, iTunes 9. Os antigos iPhones podem eventualmente não suportar um ringtone de 30) segundos, mas de 15 segundos somente)

O procedimento


Existem 3 métodos possíveis:
  • Um com iTunes somente.
  • Os outros utilizam uma curta preparação no iTunes, depois uma finalização também curta com QuickTime 7 ou QuickTime 10. Todos os métodos são mais rápidos e mais simples utilizando mesmo não parecendo lendo esta página, e apesar das aparências, o método utilizando QuickTime 10, (no Snow Leopard então), é, na minha opinião, o mais rápido.
  • Em qualquer caso, é preciso começar por importar este pedaço no iTunes.


Depois aplicar um dos métodos abaixo :

Com iTunes somente

  • Vá no Menu iTunes / Preferências / Geral
  • Configurar as preferencias de importação do itunes no AAC.
  • Selecionar o pedaço desejado da biblioteca itunes, (comprado ou não)
  • Aplicar o atalho Cmd-i para obter a janela de informação do pedaço escolhido
  • Na sua janela de informação, na aba « Opções » de leitura no valor desejado. Justo no lugar onde se quer que o pedaço comece, depois colocar no "FIM" de leitura 29 segundos mais tarde máximos.

(30 segundos é o limite do iPhone 3Gs para a duração de um tingtone - pode-se colocar menos, mas não mais)
  • Validar pelo botão «OK»
  • Retornar na janela iTunes e solicitar a conversão deste pedaço em AAC, e isto, depois do menu Avançado da barra dos menus do iTunes, ou simplesmente por um clique direito sobre o pedaço e o menu contextual que se apresenta.
  • Em seguida, clique direito sobre o pedaço recém-convertido e escolher no menu contextual : « Afixar o arquivo no Finder »
  • Copiar este arquivo no desktop e fechar as janelas do Finder da Biblioteca do iTunes.


Nota : Para esta cópia, pode-se utilizar o método clássico, seja as teclas de atalho «Cmd-C + Cmd-V», ou simplesmente «Arrastar-Soltar» o arquivo de música desde o seu lugar de origem no Desktop mantendo a tecla ALT pressionada, isto provocará a cópia do título no Desktop como no original.
  • Suprimir a partir da janela do iTunes o arquivo para «Criar a versão AAC», validar a posição do arquivo na lixeira, pois ele não é mais útil.
  • Retorno ao Desktop,
  • Renomear o arquivo copiado com.m4r como sufixo
  • Re importar o arquivo renomeado em.m4r no iTunes, onde ele é automaticamente reconhecido como ringtone. ( Nas « preferencia /Geral" do iTunes, pense em marcar a casa « Ringtone », para que este post figure na barra lateral)
  • Recolocar o pedaço original em leitura normal do Inicio e Fim de leitura, (Passando pela sua janela de informações /Opções...)


NB1: O arquivo de partida pode ser de origem já em AAC. Neste caso, a "Criação da conversão AAC terá simplesmente criado um duplo que serve à necessidade do momento.

NB2: Respeitar a ordem indicada, a criação da versão AAC deve ser feita depois das modificações de início e fim de leitura do arquivo original.

Procedimentos para colocar em funcionamento QuickTime 7 ou 10

Fase iTunes comum para a sequência com QuickTime 7 ou QuickTime 10

  • No menu iTunes / Preferencias / Geral / Configurações de importação... verificar que a escolha seja feita em AAC
  • Escolha um pedaço da biblioteca de música (a música pode ter sido comprado ou não), clique direito sobre o título para poder escolher "Show in Finder", isto para trabalhar em uma cópia
  • Copiar este arquivo no desktop, fechar la janela da pasta


Note : Para esta cópia, pode-se usar o método clássico, seja as teclas de atalho «Cmd-C + Cmd-V», ou simplesmente «Arrastar -Soltar» o arquivo de música a partir de sua posição de origem no desktop mantendo a tecla ALT pressionada, isto provocará a cópia do título no desktop sem tocar no original .

Continuidade do procedimento com QuickTime Player 10

  • Abrir o arquivo copiado no desktop com QuickTime 10 (clique direito no arquivo e «Abrir com... )
  • Ir ao menu edição / Cortes
  • Usando as alças de esquerda e direita da pista, selecione a transição para servir como um ringtone máximo, = 29 segundos, é a área localizada entre as alças para ser armazenada (use os valores que aparecem acima das alçasdurante o deslocamentodas mesmas)
  • Clicar no botão «Cortar» (podar)
  • Vá ao menu Arquivo / Registrar com / Formato = iPhone
  • QuickTime colocou um arquivo xxx.m4v, renomear este arquivo avec .m4r como sufixo
  • Importar este arquivo no iTunes. Será imediatamente reconhecido como sendo um ringtone para iPhone

Continuidade do procedimento com QuickTime 7

  • Abrir o arquivo copiado no desktop com QuickTime 7 (clique direito no arquivo et «Abrir com... )
  • Na pista de leitura, colocar os cursores esquerdo e direito nos lugares desejados, duração máxima = 29 segundos, é a zona entre os cursores que será conservada (utilizar os valores do contador à direita da pista)
  • Vá ao menu «Edition / conservar somente a seleção»
  • Vá ao menu Arquivo / Exportar / Vídeo para iPhone
  • QuickTime foi colocado arquivo xxx.m4v, renomear este arquivo com .m4r como sufixo
  • importar este arquivo no iTunes. Ele será imediatamente reconhecido como sendo um ringtone para iPhone

O método instalando GarageBand

  • Lançar GarageBand
  • Na barra lateral esquerda, escolher « Ringtiones » ou « Ringtiones para iPhone"
  • Na zona direita da janela, escolher «Example Ringtone»
  • Clicar no botão «Selecionar»
  • Nomear o pedaço, será o nome do futuro ringtone
  • Indicar o lugar onde se deve colocar o novo ringtone
  • Clicar no botão « Criar »
  • Selecionar a pista já presente na janela principal
  • Surimi resta pista de exemplo inútil para as teclas cmd-supp
  • Vá ao menu Controle / Afixar o navegador multimídia
  • Na barra lateral direita, escolher itunes, navegar nas listas propostas para encontrar o pedaço de música desejado
  • Arrastar / Soltar este pedaço na zona central
  • Sobrepor a pista de música e a reguinha graduada amarela que se encontra acima. Esta reguinha graduada representa a duração do ringtone.
  • Eventualmente pegar a reguinha amarela graduada pelas suas extremidades para modificar sua duração (seu início e seu fim)
  • Faça coincidir a posição desta reguinha com a passagem musical desejada
  • Lançar a leitura para verificar que tudo está bem
  • Ir ao menu Partilha / Enviar o ringtone ao iTunes
  • Ir ao iTunes para verificar que tudo se passou bem,
  • Eventualmente no iTunes informar as informações perdidas na passagem. (nome real do pedaço, álbum do artista, gênero...)
  • Feche GarageBand sem salvar, se tudo estiver oK.


Nota : Para informações complementares : A página Apple que concerne o procedimento com GarageBand , é esta abaixo:
http://support.apple.com/kb/HT1358?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR

Nota: Dicas Apple
--
Pronto ! quando você terá acabado você vera que é muito simples de fazer



Tradução feita por Ana spadari

Veja também :
Este documento, intitulado « Criar um ringtone para iPhone no Mac OS 10 »a partir de CCM (br.ccm.net) está disponibilizado sob a licença Creative Commons. Você pode copiar, modificar cópias desta página, nas condições estipuladas pela licença, como esta nota aparece claramente.