A tradução é um trabalho que não é acessível a todos, porque requer um conhecimento sólido, mas existem ferramentas que podem facilitar essa tarefa. Software como OmegaT pode fornecer assistência neste caso. Este é um programa projetado especificamente para tradutores profissionais. Ela coloca em mente as frases a serem traduzidas para um banco de dados e fornece uma tradução coerente e consistente de um corpo de trabalho. É compatível com documentos OpenOffice.org. Começar é fácil com a sua interface gráfica. A implementação é fácil e download gratuito, como é um freeware.
