Eu não sei se você observou, mas o padrão de texto no Ubunto é grosso demais.
Tem-se a impressão de disperdício de espaço.
Eis como corrigir :
(1) Vá no menu Sistema > Preferências > Fontes
- Selecione « Melhor contraste » (o que dá uma melhor visibilidade quando as fontes são um pouco pequenas)
- Clique no botão "Detalhes"
(2) Na janela que aparece, substitua o valor 96 (Resolução) por 80 (o que dá um tamanho aceitável). Quanto mais o valor de entrada é pequeno, mais as fontes serão pequenas.
Xubuntu sem Gnome, a configuração é diferente.
XFCE não oferece tela de configuração para os DPI.
Decida-se por um editor de texto e crie um arquivo nomeado .Xresources no seu diretório Home.
Coloque dentro da linha de comando :
Xft.dpi: 90
Delogue e relogue-se par ver os efeitos. Você pode também diminuir o valor por fontes ainda menores.
Tradução feita por Ana Spadari