Infelizmente o Steam não reverte a situação, usuário banido, não é mais aceito na plataforma. Leia o que está escrito na página de suporte da loja:
"Banimentos pelo VAC são permanentes e não é possível recorrer dos mesmos, uma vez que não podem ser removidos pelo Suporte Steam", você pode confirmar esta notificação nesta página do Steam. E, ainda, que "Se se determinar que um banimento pelo VAC foi emitido incorretamente, este será revertido automaticamente. Se deseja discutir este sistema com a comunidade, pode fazê-lo aqui.