Boa noite,
Acredito não ser possível remover o Bitlocker sem o uso da senha original. Para remover, você pode formatar completamente o disco.
Atenção! Acesso indevido a dados pessoais:
A LGPD é bem clara quando aponta que apenas pessoas autorizadas devem ter acesso aos dados pessoais de terceiros.