0
Obrigado

Algumas palavras de agradecimento nunca são demais.

Como ler um arquivo de legendas no VLC

O VLC é um leitor de multimídia completo, leve, simples e eficaz, além de ser gratuito e poder ler a maioria dos arquivos de vídeo e de áudio. Ele também suporta arquivos de legenda e é muito simples fazer com que o software exiba as legendas do filme que você baixou.




O VLC está disponível para Windows, iOS, Mac e Android. O programa suporta legendas. Caso o arquivo de legenda não seja integrado à mídia, veja como fazer para que o VLC exiba as legendas e você possa ver um filme ou série sem problemas.

Como nomear os arquivos no VLC

A ação mais fundamental é nomear os dois arquivos, de vídeo e de legenda, com o mesmo nome. Assim, o melhor é simplesmente copiar o nome de um em outro para não correr o risco de erro de digitação, como na imagem abaixo:



Na maioria das vezes, isso bastará. Ao iniciar a reprodução do filme no VLC, o programa deverá ler automaticamente a legenda (formato SRT) de mesmo nome. Se este não for o caso, passe para as etapas a seguir.

Como arrastar a legenda para o VLC

Esse é o método mais simples. Abra seu vídeo no VLC e arraste e solte o arquivo de legenda para a interface do VLC. As legendas aparecerão automaticamente na tela.

Como adicionar legendas manualmente

Você também pode fazer a adição das legendas de forma manual. Abra o arquivo de vídeo e, na barra superior, vá em Legenda > Adicionar um arquivo de legenda:



Localize o arquivo SRT de legendas no armazenamento do computador e abra-o.

Como ajustar uma legenda

Se a legenda aparecer fora de sincronia no seu vídeo, você pode ajustá-la facilmente. Para isso, use as teclas G e H do teclado para recuar ou avançar, respectivamente, a exibição das legendas para acertar o casamento imagem, áudio e texto.

Veja também

Este documento, intitulado 'Como ler um arquivo de legendas no VLC', está disponível sob a licença Creative Commons. Você pode copiar e/ou modificar o conteúdo desta página com base nas condições estipuladas pela licença. Não se esqueça de creditar o CCM (br.ccm.net) ao utilizar este artigo.

0 Comentário