Felipe_goiano, Bom Dia.
A lista suspensa utilizada para seleção de dados pré-definidos é feita
exatamente para evitar que o usuário possa digitar algo novo ou mesmo errado.
Para fazer o que você deseja será necessário você utilizar programação VBA-EXCEL.