Você fez o procedimento para alterar o idioma pelas configurações, pela pequena seta para baixo no alto à direita, depois selecionar Configurações > Preferência de idioma? Se já fez e não conseguiu, tente outro procedimento mas, desta vez no navegador: esvazie o cache, feche-o e abra-o novamente. Abra a página do Facebook e recomece a configuração do idioma.