Bem, em se tratando de programas web, querer nunca será poder.
No seu caso, a menos que tenha ativado a confirmação de número pelos dois fatores, o que você quer - receber código por e-mail - será definitivamente impossível. No entanto, se essa ativação tiver sido executada por você., é bem simples, escolha, receber o código por e-mail, para, aí então sim, receber o código de confirmação pelo meio que você deseja, ou seja, por e-mail.