Algumas palavras de agradecimento nunca são demais.

Windows Movie Maker e os arquivos MOD, MOV e VOB

Windows Movie Mmaker não reconhece os arquivos MOD, MOV e VOB.

Algumas informações antes de tudo

Um arquivo MOD, MOV ou VOB é um Arquivo recipiente.

O arquivo MOD (formato proprietário) contém Mpeg2.
O arquivo MOV (QuictTime) pode conter diversos formatos de vídeo como o DV-AVI, Mpeg2, Mpeg4, DivX.
O arquivo VOB (DVD) contém Mpeg2.

Verifique o formato de vídeo (e o seu codec) contido no arquivo recipiente como o MediaInfo.
Um arquivo recipiente não pode ser convertido, é o conteúdo que é codificado ou transcodificado.
Para ser reconhecido pelo Movie Maker, caso o formato de vídeo seja o Mpeg2 (esta será a maioria dos casos), não será necessária nenhuma conversão, bata modificar a extensão para .mpg
Exemplo:
mov0001.MOD => mov0001.mpg
xxxxx.MOV => xxxxx.mpg
VTS_01_1.VOB => VTS_01_1.mpg

Se o formato de vídeo não for suportado pelo Movie Maker, então você deverá fazer uma conversão (transcodificação)

O software Super fa zesta conversão. Ajuste as definições:

Para o vídeo :

Outpout Container : AVI ou MPG
Outpout vídeo codec : Mpeg2
Vídeo Scale Size : No change (a resolução deve ser de 720x576 em PAL)
Aspecto: 4:3
Frame /segundo: 25 (PAL) ou 30 (NTSC)
Bitrate kbps: 8160

Para o áudio:

Sampling freq : 44100
Channels : 2
Bitrate kbps : 256
Faça a codificação. Quando terminar, importe o arquivo obtido no Movie Maker.

Resta agora fazer a edição em condições usuais.

Atenção, no caso de um arquivo MOV Mpeg4, é melhor não fazer a conversão para Mpeg2. Isso resultaria em uma perda de qualidade da imagem.