Se você utiliza Nautilus (o explorador de arquivos do Gnome) com Xubuntu, é provável que no lançamento do Nautilus o desktop não seja gerenciado pelo XFCE, mas pelo GNOME.
Para modificar este comportamento e conservar a aparência do desktop XFCE lançando Nautilus, é preciso utilizar a opinão --no-desktop do Nautilus.
Quer dizer que para lançar Nautilus, não se deve mais utilizar o comando Nautilus mas nautilus --no-desktop.
Tradução feita por Ana Spadari