Parece ser um problema de bug, pois vários usuários postaram a mesma pergunta. Bem tem alguns procedimentos a fazer: atualize a página, se houver muitas abas do navegador abertas, feche-as, só deixe a do YouTube; reinicie o navegador, o roteador, o computador, atualize o navegador, desinstale a extensão YouTube Flash Video Player 57.0".