Quem mudou? M Microsoft atualizou a interface das caixas de entrada do Hotmail quando desativou este nome de domínio. As contas continuam com o mesmo endereço, porém o layout é o do Outlook. Não tem mais jeito, agora a interface é assim, não é possível voltar à antiga aparência.
Mas, nada foi afetado. a Microsoft conservou as caixas de entrada tal e qual estavam. O problema deve se dever a outro problema. será que os e-mails não foram deletados ou movidas por acidente? Busque na pasta Suprimidos ou Arquivo morto, spam ou indesejadas.