Você não consegue atualizar Avira Antivir automaticamente, veja aqui como proceder:
Os servidores saturam freqüentemente, e por esta razão é preciso atualizar manualmente.
Acesse esta página. Para baixar o ultimo arquivo de definição de vírus.
Depois carregue fusebundle_nt_en.zip:
Em seguida, abra o gerenciador Antivir (duplo clique sobre o ícone ao lado do relógio na barra de tarefas
Clique em "Atualizar" depois em "Atualização manual".
Na janela que se abre, procure o arquivo "vdf_fusebundle.zip" que você baixou, depois clique em OK".
Espere alguns segundos.
Você conseguiu Atualizar Antivir com sucesso!
Tradução feita por Ana Spadari