Impossível. Se você acessava o Instagram por meio da conta do Facebook, é a conta do Facebook que deve recuperar. Não é porque as redes sociais tem o mesmo proprietário que as contas são integradas. Se existiam duas contas separadas cada uma delas deve ser recuperada pelas respectivas contas.