Não chama-se PIN e sim código. Aparentemente, você ativou a verificação por dois fatores no mensageiro. Então se não conseguir solicitar a verificação pelo número de celular, já que você optou por receber pelo e-mail, o jeito é, redefinir a senha do e-mail e depois solicitar a verificação e o envio do código. Não tem outro jeito.