Três possibilidades para o seu problema: pode ser um bug do próprio Instagram, o contato bloqueou você e não quer confessar ou ele foi bloqueado pelo Instagram e não quer contar.
Para o bug, fale com o suporte da rede social, quanto as outras duas possibilidade fale com o contato.